[nettime-fr] TRANSCULTURES

[xavier leton <confetti@brutele.be>]

TRANSCULTURES
http:// www.transcultures.net >
présente
ELECTROLAB 002

Belgic@ Electronic@

Débat > Net Art > Concert +VJ>Danse>Party

Samedi 15 avril 2000 > Gare de Bruxelles-Chapelle > 20h
25 rue des Ursulines 1000 be-Bruxelles (en face de la Chapelle des
Brigittines)

Dans le cadre du projet Transcity, processus d'investigation des arts
électroniques dans l'espace urbain et ses lieux de transport tant réels que
virtuels, ce deuxième laboratoire de la série des electrolab (le numÈro 1
sur le thême Cyberculture(s): "quelles nouvelles pratiques culturelles"?
ayant eu lieu Gare de Bruxelles-Chapelle et aux Tanneurs, en décembre 98)
síinterroge sur les derniers développements de la production multimédia et
des arts électroniques en Belgique en proposant une rencontre entre
structures de production de divers types & moyens et artistes utilisant les
nouveaux médias où s'entremêlent débat, performances live et projections.
Ave ce deuxième "électrolab" intitulé Belgic@ Electronic@, Transcultures
désire faire le point avec ses invités (artistes musiciens, chorégraphes,
architectes, multimédia, associations et réseaux publics et privés), sur les
démarches, désirs, besoins, manques et utopies dans le champ artistique
Èlectronique plus particulièrement en Belgique mais aussi à l'étranger via
l'expérience de diverses structures étrangères invitées. Transcultures
espère stimuler ainsi une réflexion critique sur les nouveaux médias et
participer à la mise en place de synergies et réseaux avec des partenaires
d'ici et d'ailleurs.

Participants au dÈbat:

Structures et artistes basés en Belgique:
Yves Bernard, directeur de  Magic Media
Michel Vienne, "Architecture et Prospective", commissaire des expositions
Transarchitecture
Florence Corin, jeune chorégraphe/architecte travaillant avec les nouveaux
médias, responsable du numéro Danse et nouvelles technologies pour
Contredanse
Michèle Noiret, chorégraphe (a collaboré avec Karlheinz Stockhausen et
récemment avec l'artiste multimédia/architecte Paolo Atzori de l'Ecole des
Nouveaux Média de Cologne) et l'ingénieur/compositeur belge Todor Todorov
qui sera également présent
Maria Kokonen, coordinatrice de   HYPERLINK "mailto:Netd@ys"   Netd@ys
Europe
Guy-Marc Hinant, directeur de Sub Rosa Records
Xavier Leton, artiste web/performer(confetti.org, maze corp, lettreA.com),
Thierry de Mey, compositeur et cinéaste
Annette Vande Gorne, directrice de Musiques et Recherches

Structures et artistes étrangers invités:
Louis Beck, responsable d'Avignon Numérique (France)
Pascal Pronnier, directrice de la programmation au Fresnoy (France)
Magali Desbazeille, plasticienne et artiste multimédia au Fresnoy (France)
Ann Lingten, directrice du Media Lab de V2 (Pays-Bas)
Matt Lock, responsable du Husserfield Multimedia Centre (Royaume-Uni)

Performances : 

Performance danse/multimÈdia : Joanne Leighton (chorégraphie), création
laboratoire avec Xavier Leton (Net Art intervention en direct)
Musique électronique: l'électro duo "Bump & Grind" (nouvel album chez Sub
Rosa) + support vidéo live X-Plosion

Electro party

J-C (DJ Bump & Grind/Sonic)
D John versus Axoltl Corp (support video live) (Nova confrontation)

CD-Roms/projections:

Présentation du projet web Rose Ware(z) de Xavier Leton
(díaprès le journal intime d'Andrei Tarkovski)
Sélection créations web/CD-Rom du Media Lab de V2
Sélection créations multimédia Le Fresnoy (Magali Desbazeille,Ö)
Sélection CD-Roms Magic Media

Programme de la soirée

20h: première partie du débat (couloir gare) + projections/CD-Roms (salle
guichets)
21h: performance danse/web art Joanne Leighton + Xavier Leton (salle
guichets)
21h30: deuxième partie du débat (couloir gare)
22h30: concert de "Bump & Grind"+ VJ X-Plosion (salle des guichets)
23h15: electro party (salle des guichets) avec DJ J-C suivi par D John +
projections vidÈo par Axoltl Corp

Electrolab en ligne

Le débat de ce labo sera diffusé en direct sur Internet et  prolongé par un
forum online sur le site de Transcultures <http:// www.transcultures.net >

une co-production Recyclart/TRANSCULTURES
en collaboration avec le GSARA et Bruxelles/Brussel 2000
PAF: 250 FB/ 45FF
Renseignements> Transcultures: tél-fax: 32 2/5440877
transcultures@hotmail.com
-----              
¿The virtual condition is a telegamble that always spinn off¿
xavier leton
Confetti.org
http://www.confetti.org/
http://www.lettreA.com/
Abonnement à la liste du site confetti:
envoyer un courrier à <listserv@confetti.org> avec dans le corps du message:
'subscribe confettilist'
Abonnement à la liste [EZLN] envoyer un mail à
<:ezln-abonnement@club.voila.fr>.




_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art,culture et net, annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>