[nettime-fr] nettime en roumain

["Alexandru Patatics" <ap@ambient.dnttm.ro>(transmis par nathalie magnan)]

version en roumain plus bas.


Dear all,
une mailling liste en roumain a été mise en place à :


	http:\\www.nettime.org\nettime-ro

Cette liste est dedié au dialogue des idées, des critiques, et
desinformations sur des événements et des actions dans le champs des arts
visuels et de la culture en relation avec les nouvelles technologies et les
media, une liste proche des autres listes nettime.  Les languages de
communication sont le roumain et l'anglais.

Pour s'abonner :
nettime-ro-request@nettime.org

avec le message:

	subscribe

dans le corps du message.  Pour envoyer des messages à la liste:

	nettime-ro@nettime.org

Pour toute autre info, contactez:

	nettime-ro-admin@nettime.org

Cette liste devrait combler le fossé des communications entre l'art
roumain, la culture des media avec diaspora et la scéne mondiale.  Cette
idée est issue du projet FORMAT, une initiative d'Alexandru Patatics, un
artiste des media, c'est la premiere d'une serie d'actions dont le but est
de 'formater' l'inter-communication et les actions collaboratives.
Le projet FORMAT incluera un programme de communication basé sur 3 canaux
de distribution par le net :


1. La mailing list nettime-ro (qui est déjà en place)

2. Le F O R M A T - digest newsletter, distribué par la liste

3. F O R M A T PDF publication (Adobe/PortableDocumentFormat) que l'on peu
descendre sur son disque gratuitement à partir du site web, ils contiendra
des articles selectionés et des images.

'	'	'	'	'	'	'	'	'	'
	'	'

(the Romanian language message)

'	'	'	'	'	'	'	'	'	'
	'	'

Recent a fost infiintata o lista  de distribuitie e-mail la locatia:

http:\\www.nettime.org\nettime-ro

Lista, afiliata grupului european <nettime>, este destinata dialogului de
idei, criticii si informatiilor despre evenimente sau actiuni din sfera
artei si culturii contemporane.
Limbile de comunicare ale listei sint romana si engleza.
Subscrierea pe lista se poate face la adresa:

	nettime-ro-request@nettime.org

cu mesajul simplu:

	subscribe

Pentru a distribui mesajele proprii pe lista, trimiteti-le la adresa:

	nettime-ro@nettime.org

Pentru informatii suplimentare, contactati:

	nettime-ro-admin@nettime.org

Lista este un canal destinat zonei de avangarda artistica romaneasca, menit
sa racordeze aceasta zona specifica la 'diaspora' si canalele de comunicatie
internationale. Ideea a fost conceputa in cadrul proiectului F O R M A T, o
initiativa dezvoltata de Alexandru Patatics, artist media, fiind un prim pas
dintr-o serie de actiuni care au ca scop infiintarea unui program
intercomunicational.
Proiectul F O R M A T va include o activitate bazata pe trei canale de
distributie:

1. Lista e-mail nettime-ro (deja functionala)

2. Un newsletter, F O R M A T - digest, distribuit prin intermediul listei

3. Publicatia F O R M A T PDF (Adobe/PortableDocumentFormat) care va contine
articole selectate si informatie vizuala, accesibila direct sau prin
'download' de pe viitorul 'site' al proiectului.

'	'	'	'	'	'	'	'	'	'
	'	'





_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art,culture et net, annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>